جديد

السجلات الرسمية للتمرد

السجلات الرسمية للتمرد

[ص. 64]

في صباح يوم 30 من الشهر ، قدمت مرة أخرى لقادة الفيلق في متناول اليد تعليمات لنشر قواتهم. وجدت أنه على الرغم من كل الجهود التي بذلها طاقمي الشخصي والضباط الآخرون ، فإن الطرق كانت مغلقة بعربات الواغن ، وكانت هناك صعوبة كبيرة في إبقاء القطارات في حالة حركة.

لم يعد الضباط المهندسون الذين كنت قد أرسلتهم في الثامن والعشرين لاستكشاف الطرق ولم يرسلوا لي أي تقارير أو أدلة. تأخر الجنرالان كييز وبورتر - أحدهما بسبب فقدان الطريق والآخر عن طريق إصلاح طريق قديم - ولم يتمكنا من إرسال أي معلومات إلي. ثم عرفنا طريقًا واحدًا فقط لحركة القوات وقطاراتنا الهائلة. لذلك كان من الضروري نشر القوات مقدمًا على هذا الطريق ، وكذلك سمحت معرفتنا المحدودة بالأرض ، وذلك لتغطية حركة القطارات في المؤخرة. ثم قمت بفحص الخط بأكمله من المستنقع إلى اليسار ، مع إعطاء التعليمات النهائية لنشر القوات وعرقلة الطرق المؤدية إلى ريتشموند ، وتم توجيه جميع قادة الفيلق بالبقاء في مواقعهم حتى مرور القطارات ، وبعد ذلك كان من المقرر اتخاذ موقف أكثر تركيزًا بالقرب من نهر جيمس. كانت قوتنا أصغر من أن تحتل وتحتل الخط بأكمله من مستنقع البلوط الأبيض إلى النهر ، مكشوفًا لأنه كان يجب أن يؤخذ في الاتجاه المعاكس بحركة عبر الجزء السفلي من المستنقع ، أو عبر[ص 65] طائر الدجاج ، أسفل المستنقع. علاوة على ذلك ، كانت القوات منهكة إلى حد كبير ، وتطلبت الراحة في وضع أكثر أمانًا.

لقد وسعت نطاق فحصي للبلد حتى وصل إلى Haxall ، حيث نظرت في جميع الطرق المؤدية إلى Malvern ، وهو الموقف الذي كنت أرى أنه مفتاح عملياتنا في هذا الربع ، وبالتالي تم تمكينه من تسريع مرور القطارات إلى حد كبير وإلى حد كبير تصحيح مواقع القوات. بعد أن أصبح كل شيء هادئًا ، أرسلت مساعدين إلى قادة فيلق مختلفة لإبلاغهم بما فعلته على اليسار ، ولإحضار معلومات عن حالة الأمور على اليمين. عدت من مالفيرن إلى هكسال ، وبعد أن اتخذت الترتيبات للاتصال الفوري من مالفيرن عن طريق الإشارات ، صعدت على متن زورق الكابتن رودجرز الحربي ، الذي كان مستلقياً بالقرب منه ، للتشاور معه فيما يتعلق بحالة سفن الإمداد لدينا وحالة الأشياء على النهر. كان يرى أنه سيكون من الضروري أن يتراجع الجيش إلى موقع أدنى من City Point ، حيث كانت القناة هناك قريبة جدًا من الشاطئ الجنوبي لدرجة أنه لن يكون من الممكن إحضار وسائل النقل إذا احتلها العدو. كان لودنج هاريسون ، في رأيه ، أقرب نقطة مناسبة. عند إنهاء هذه المقابلة ، عدت إلى مالفيرن هيل ، وبقيت هناك حتى وقت قصير قبل حلول النهار.

معركة مزرعة نيلسون ، أو غلينديل.

في صباح يوم الثلاثين من الشهر ، أُمر الجنرال سومنر بالسير مع فرقة سيدجويك إلى جلينديل (مزرعة نيلسون). تم إيقاف قسم الجنرال ماكول (محميات بنسلفانيا) خلال الصباح على طريق السوق الجديد ، قبل نقطة تحول الطريق إلى كنيسة كويكر. تم تشكيل هذا الخط بشكل عمودي على طريق السوق الجديد ، مع وجود لواء ميد على اليمين ، وسيمور على اليسار ، ولواء رينولدز ، بقيادة العقيد إس جي سيمونز ، من ولاية بنسلفانيا الخامسة ، في الاحتياط ؛ بطارية راندول العادية على اليمين ، بطاريات Kerns و Cooper مقابل الوسط ، وبطاريات Diederichs و Knieriem من احتياطي المدفعية على اليسار ، كل ذلك أمام خط المشاة. كانت الدولة في جبهة الجنرال ماكول عبارة عن حقل مفتوح ، يتقاطع نحو اليمين عبر طريق السوق الجديد وشريط صغير من الأخشاب موازٍ له. كانت الجبهة المفتوحة حوالي 800 ياردة ، وعمقها حوالي 1000 ياردة.

في صباح يوم 30 من الجنرال هاينتسلمان أمر بتدمير الجسر في براكيت فورد وقطع الأشجار عبر ذلك الطريق وطريق تشارلز سيتي. كان من المقرر أن يمتد قسم الجنرال سلوكوم إلى طريق تشارلز سيتي. ترك الجنرال كيرني للتواصل مع يسار الجنرال سلوكوم. كان موقف الجنرال ماكول على يسار طريق لونغ بريدج ، فيما يتعلق بالجنرال كيرني اليسرى. كان الجنرال هوكر على يسار الجنرال ماكول. بين الساعة 12 والساعة 1 ، فتح العدو مدفعًا شرسًا على فرق لواء سميث وريتشاردسون وناجلي في وايت أوك سوامب بريدج. استمر هذا القصف المدفعي من قبل العدو خلال النهار ، وقام بقطع بعض المشاة أسفل مركزنا. عانى انقسام ريتشاردسون بشدة. وجه الكابتن أيريس مدفعيتنا بتأثير كبير. اضطرت بطارية الكابتن هازارد ، بعد أن فقدت العديد من المدافع وإصابة الكابتن هازارد بجروح قاتلة ، إلى التقاعد. تم استبدالها ببطارية بيتيت ، والتي أسكتت جزئيًا بنادق العدو.

احتفظ الجنرال فرانكلين بمنصبه حتى بعد حلول الظلام ، ودفع العدو مرارًا وتكرارًا في محاولاته لعبور مستنقع البلوط الأبيض.

في تمام الساعة 2:00 صباحًا ، تم الإبلاغ عن تقدم العدو [ص 66] بالقوة من طريق تشارلز سيتي ، وفي الساعة الثانية والنصف ظهر الهجوم على يسار الجنرال سلوكوم ، ولكن تم فحصه بواسطة مدفعيته. بعد ذلك ، هاجم العدو بقوة كبيرة ، مؤلفة من فرقتين لونج ستريت وأ. ب. هيل ، الجنرال ماكول ، الذي قطاع، بعد قتال عنيف ، اضطر إلى التقاعد.

يقول الجنرال ماكول في تقريره عن المعركة:

* * * * *

حوالي النصف الثاني من اعتصامي كان مدفوعًا بتقدم قوي ، بعد بعض المناوشات دون خسارة من جانبنا.

في الساعة الثالثة ، أرسل العدو فوجًا إلى الأمام على يسار الوسط وآخر في الوسط الأيمن ، ليشعر بنقطة ضعف. كانوا تحت غطاء وابل من القذائف وتقدموا بجرأة ، لكن كلاهما تم دفعهما للخلف - على اليسار من قبل الفوج الثاني عشر وعلى اليمين من قبل الفوج السابع.

احتدمت المعركة هنا لمدة ساعتين تقريبًا. * * * أخيرًا اضطر العدو إلى الانسحاب قبل إطلاق البنادق الموجهة جيدًا للاحتياطيات. تم دفع البطاريات الألمانية إلى المؤخرة ، لكنني ركبت وأعدتها. ومع ذلك ، لم يكن لها فائدة تذكر ، وبعد فترة وجيزة تخلى عنها المدفعون. * * * تم شحن البطاريات الموجودة أمام المركز بجرأة ، لكن العدو أُجبر على العودة بسرعة. * * * بعد فترة وجيزة ، تم شحن بطارية راندول بأكبر قدر ممكن من الشحنة الأكثر تحديدًا بواسطة لواء كامل ، يتقدم في شكل إسفين دون ترتيب ، ولكن في تهور تام. لقد تم توجيه تهم مماثلة إلى حد ما ، كما ذكرت ، سابقًا على بطاريات Cooper و Kerns من قبل أفواج فردية دون نجاح ، بعد أن ارتدوا قبل عاصفة العلبة التي ألقيت عليهم. تم توقع نتيجة مماثلة من قبل بطارية راندول ، وطُلب من الفوج الرابع عدم إطلاق النار حتى تنتهي البطارية معهم. لم يشك قائدها الشجاع في قدرته على صد الهجوم ، وقد قامت بنادقه ، بالفعل ، بتدمير المضيف المتقدم ؛ لكن الثغرات ما زالت مغلقة ، ودخل العدو مسرعا إلى فوهة بنادقه. لقد كان سيلًا مثاليًا من الرجال ، وكانوا في بطاريته قبل أن تتم إزالة الأسلحة. بندقيتان تم إصلاحهما بنجاح ، مما أدى إلى قتل وإصابة خيولهما وتم قلبهما على الفور ، وقاد العدو المندفع في الماضي الجزء الأكبر من الفوج الرابع أمامهم. ومع ذلك ، فإن المجموعة اليسرى (ب) صمدت على موقفها ، مع قائدها فريد. أ. كونراد ، وكذلك فعل بعض رجال الشركات الأخرى. كنت قد ركبت في الفوج وسعت إلى فحصهم ، ولكن بنجاح جزئي فقط.

* * * *

لم يكن هناك جري. لكن قسمي ، الذي قلصته المعارك السابقة إلى أقل من 6000 ، كان عليه أن يتعامل مع فرق لونج ستريت وأ. لقد أُجبرت على مضض على التنازل قبل أن تتراكم عليها قوة أثقل.

* * * * * * *

يقول الجنرال هاينزلمان أن حوالي الساعة الخامسة صباحًا. م. تعرضت فرقة الجنرال ماكول للهجوم بقوة كبيرة ، ومن الواضح أنها كانت الهجوم الرئيسي. أنه في أقل من ساعة تراجعت القسمة ، وتضيف:

كان الجنرال هوكر على يساره ، من خلال التحرك إلى اليمين ، صد المتمردين بأكثر الطرق وسامة ، بمذبحة عظيمة. كما ساعد الجنرال سمنر ، الذي كان مع الجنرال سيدجويك في مؤخرة ماكول ، بشكل كبير بمدفعيته وقوات المشاة في طرد العدو. لقد جددوا هجومهم الآن بقوة على يسار الجنرال كيرني ، وصدموا مرة أخرى بخسارة فادحة.

* * * *

بدأ هذا الهجوم حوالي 4 ص. م ، وتم دفعه من قبل الجماهير الثقيلة بأقصى عزم وتصميم. بطارية الكابتن طومسون ، تم توجيهها بدقة كبيرة ، حيث أطلقت شحنة مزدوجة ، أعادتهم إلى الوراء. كانت المساحة المفتوحة بأكملها ، بعرض 200 خطوة ، مليئة بالعدو. كل صد جلبت قوات جديدة. تم صد الهجوم الثالث فقط من خلال الضربات السريعة والشحنة الحازمة للثالث والستين من ولاية بنسلفانيا ، الكولونيل هايز ، ونصف المتطوعين السابع والثلاثين في نيويورك.

سرعان ما بدأت قوات الجنرال ماكول في الخروج من الغابة إلى الحقل المفتوح. كانت عدة بطاريات في مواقعها ، وبدأت في إطلاق النار في الغابة فوق رؤوس رجالنا في المقدمة. تم وضع بطارية الكابتن دي روسي على يمين مدفعية الجنرال سومنر ، مع أوامر بقصف الغابة. ثم تقدم لواء الجنرال بيرنز لمواجهة العدو ، وسرعان ما دفعه إلى الخلف. بدأت القوات الأخرى في العودة من مستنقع البلوط الأبيض. في وقت لاحق من اليوم ، بناء على دعوة [ص 67] تم إرسال الجنرال كيرني ، لواء نيوجيرسي الأول التابع للجنرال تايلور ، فرقة سلوكوم ، لشغل جزء من المنصب الذي تم إجبار فرقة الجنرال ماكول على العودة منه بسبب هجوم الأعداد المتفوقة ، وهي بطارية مصاحبة للواء. سرعان ما دفعوا العدو ، الذي استسلم بعد فترة وجيزة من الهجوم ، واكتفوا بمواصلة إطلاق النار العشوائي حتى وقت متأخر من الليل. بين الساعة 12 و 1 ليلا بدأ الجنرال هاينزلمان بسحب فيلقه ، وبعد وقت قصير من وضح النهار ، وصلت كل من فرقته ، مع فرقة الجنرال سلوكوم وجزء من قيادة الجنرال سومنر ، إلى مالفيرن هيل.

في صباح يوم 30 ، انتقل الجنرال سومنر ، امتثالاً للأوامر ، على الفور إلى غلينديل ، وبناءً على دعوة من الجنرال فرانكلين لإعادة الإنفاذ ، أرسل له لوائين ، عادا في الوقت المناسب للمشاركة وتقديم خدمة جيدة في معركة بالقرب من جليندال. يقول الجنرال سمنر عن هذه المعركة: -

كانت معركة جليندال أعنف عمل منذ معركة فير أوكس. حوالي الساعة 3 ص. م. بدأ العمل ، وبعد منافسة شرسة استمرت حتى حلول الظلام ، تم توجيه العدو في جميع النقاط وطرده من الميدان.

وصل الجزء الخلفي من قطارات الإمداد والمدفعية الاحتياطية للجيش إلى Malvern Hill حوالي 4 ع. في هذا الوقت تقريبًا بدأ العدو بالظهور في مقدمة الجنرال بورتر ، وفي الساعة الخامسة تقدم بقوة كبيرة ضد جناحه الأيسر ، ونشر المدفعية تحت غطاء من التنورة الخشبية ، بهدف الاشتباك مع قوتنا على مالفيرن هيل ، بينما هاجم مع المشاة وبعض المدفعية لواء العقيد وارين. تم إطلاق نيران مركزة من حوالي ثلاثين بندقية على العدو ، والتي ، بنيران المشاة بقيادة الكولونيل وارين ، أجبرته على التراجع ، تاركًا بندقيتين في يد الكولونيل وارين. قدمت الزوارق الحربية المساعدة الأكثر كفاءة في هذا الوقت ، وساعدت في طرد العدو.

كان الوقت متأخرًا جدًا في الليل قبل أن يعود مساعدي ليقدموا لي نتائج قتال اليوم على طول الخط والموقف الحقيقي للأمور. أثناء انتظار الاستماع من الجنرال فرانكلين ، قبل إرسال الأوامر إلى الجنرالات سومنر وهينتزلمان ، تلقيت رسالة من الأخير مفادها أن الجنرال فرانكلين كان يتراجع ، وعندها أرسلت العقيد كولبورن ، من طاقمي ، بأوامر للتحقق من ذلك ، وإذا كان صحيحًا ، طلب الجنرالات سمنر وهاينتزلمان في الحال. لم يكن قد ذهب بعيدًا عندما التقى بضابطين ، أُرسلا من مقر الجنرال فرانكلين ، بمعلومات تفيد بأنه كان يتراجع. تم إرسال الأوامر بعد ذلك إلى الجنرالات سومنر وهاينتزلمان للتراجع أيضًا ، وتم إعطاء تعليمات محددة بشأن الحركة التي كان من المقرر أن تبدأ على اليمين. وقد لقيت الأوامر هذه القوات بالفعل في المسار إلى مالفيرن. كما تم إرسال تعليمات إلى الجنرال فرانكلين فيما يتعلق بالطريق الذي كان عليه أن يسلكه.

ثم تلقى الجنرالات بارنارد وأ. همفريز تعليمات كاملة لنشر القوات عند وصولهم.

ثم عدت إلى Haxall's ، وغادرت مرة أخرى إلى Malvern بعد الفجر مباشرة. برفقة العديد من الضباط العامين ، قمت مرة أخرى بعمل الدائرة الكاملة للموقع ، ثم عدت إلى Haxall's ، حيث ذهبت مع الكابتن رودجرز لتحديد الموقع النهائي للجيش ومستودعاته. عدت إلى مالفيرن قبل بدء القتال الجاد ، وبعد الركوب على طول الخطوط ، ورؤية معظم الأسباب للشعور بالقلق حيال اليمين ، بقيت في تلك المنطقة المجاورة.

السجلات الرسمية للتمرد: المجلد الحادي عشر ، الفصل 23 ، الجزء 1: حملة شبه الجزيرة: التقارير ، ص 64-67

صفحة الويب Rickard، J (20 حزيران / يونيو 2006)


شاهد الفيديو: My Fathers War Amptelike Lokprent (كانون الثاني 2022).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos